CARDÁPIO QR MULTILÍNGUE

Seu cardápio, no idioma do seu cliente.

Os visitantes leem cada prato, seus ingredientes e seus alergênicos no próprio idioma, enquanto você acompanha o andamento das traduções em uma única tela.

Teste grátis Abrir o cardápio de exemplo
  • Escolha entre 18 idiomas
  • Abre no idioma do celular
  • Nomes oficiais dos alergênicos
CARDÁPIO MULTILÍNGUE

Um só cardápio, as mesmas informações em todos os idiomas

Escolha em um conjunto de 18 idiomas. Quantos você pode oferecer depende do seu plano: 2 no Digital, 5 no Professional e 10 no Premium. O idioma principal do cardápio está sempre ativo e conta nesse número; você decide quais outros ativar.

Se o celular do cliente estiver configurado em um dos idiomas do seu cardápio, o cardápio abre nele, e o cliente pode trocar quando quiser. Nomes, descrições, ingredientes, categorias e promoções aparecem no idioma escolhido, e os botões do próprio cardápio, como carrinho, filtros e chamar garçom, estão prontos em todos os idiomas.

Os alergênicos sempre aparecem com o nome oficial em cada idioma, então a lista de alergênicos continua correta mesmo quando você mesmo escreve as traduções. Os cardápios em árabe e persa são lidos da direita para a esquerda, enquanto horários e números de telefone continuam intactos e legíveis.

COMO FUNCIONA

Cardápio multilíngue em quatro passos

  1. 01Escolha seus idiomasNo painel, abra Idiomas e traduções e ative quantos o seu plano permitir. O idioma principal conta no total.
  2. 02Adicione as traduçõesNo Digital, você as cadastra na janela do produto ou por Excel. No Professional e no Premium, nossa equipe traduz e você revisa.
  3. 03Acompanhe o que faltaVeja quantos produtos e categorias estão traduzidos em cada idioma, com os campos faltantes listados para você completar.
  4. 04O cliente lê no idioma deleO mesmo QR code da mesa abre o cardápio no idioma do celular. Os materiais impressos podem usar qualquer um dos idiomas do seu cardápio.
DETALHES

O que você pode fazer

Tudo isto já funciona no Menuvola hoje; mais abaixo você vê qual plano inclui cada item.

  • Escolha entre 18 idiomasInglês, turco, alemão, russo, árabe, persa, francês, polonês, ucraniano, chinês, espanhol, holandês, italiano, romeno, búlgaro, coreano, japonês e azerbaijano.
  • Abre no idioma do celularSe o idioma do celular estiver no seu cardápio, o cardápio abre nele; caso contrário, no seu idioma principal. O cliente pode trocar quando quiser.
  • Nomes corretos dos alergênicos em todo lugarOs 14 alergênicos usam o nome oficial em todos os idiomas, e o filtro de alergênicos também funciona no idioma escolhido.
  • Materiais impressos no mesmo idiomaImprima o cardápio, a ficha informativa e o cartão de mesa com QR em qualquer idioma do cardápio; o QR code abre o cardápio nesse idioma.
  • Status da tradução por idiomaVeja quanto cada idioma está completo, com os produtos e categorias não traduzidos listados idioma por idioma.
  • As traduções sobrevivem à troca de planoMude para um plano com menos idiomas e os extras ficam ocultos, não são excluídos. Faça upgrade e eles voltam como estavam.
Visualização em árabe do cardápio do cliente no Menuvola, com categorias e produtos dispostos da direita para a esquerda
O cardápio em árabe é lido da direita para a esquerda, enquanto preços, horários e números de telefone continuam intactos.
Seletor de idioma no cardápio do cliente do Menuvola
O cliente troca de idioma pelo seletor no topo do cardápio.

As capturas mostram a interface em turco; o painel do estabelecimento também está disponível em inglês.

QUAL PLANO?

Cardápio multilíngue por plano

Todos os planos incluem cardápio multilíngue: 2 idiomas no Digital, 5 no Professional e 10 no Premium, escolhidos entre 18. No Digital você mesmo cadastra as traduções; no Professional e no Premium, nossa equipe faz isso.

  • DigitalIncluído

    2 idiomas; você cadastra as traduções.

  • ProfessionalIncluído

    5 idiomas; traduções feitas pela nossa equipe.

  • PremiumIncluído

    10 idiomas; traduções feitas pela nossa equipe.

Sem renovação automática, sem comissão sobre as vendas. Ver preços

Perguntas frequentes.

Em quantos idiomas meu cardápio pode aparecer?

2 no Digital, 5 no Professional e 10 no Premium, escolhidos entre 18, com o seu idioma principal sempre ativo e incluído na conta. Precisa de mais? Podemos fazer um orçamento para idiomas extras.

Como o cliente escolhe o idioma?

Se o celular dele estiver configurado em um dos idiomas do seu cardápio, o cardápio abre nele automaticamente, e ele pode trocar pelo próprio cardápio. Sem aplicativo, sem cadastro.

Quem faz a tradução?

Você, no Digital; nossa equipe, no Professional e no Premium, com envio para a sua aprovação. Preços e alergênicos são cadastrados uma vez e aparecem iguais em todos os idiomas.

E se um produto ainda não estiver traduzido?

Os campos não traduzidos aparecem no seu idioma principal, então nada some do cardápio. A página Idiomas e traduções mostra o que falta e onde.

O cardápio em árabe aparece corretamente?

Sim. Árabe e persa são lidos da direita para a esquerda, com as setas espelhadas, enquanto os intervalos de horário e os números de telefone continuam da esquerda para a direita. Os materiais impressos seguem a mesma direção.

RECURSOS RELACIONADOS

Funcionam bem juntos

Todos os recursos

Teste com o seu próprio cardápio.

Abra uma conta e cadastre seu cardápio; não é preciso cartão e nada é cobrado quando o teste termina. Dúvidas? Fale com a gente pelo WhatsApp.

Teste grátis Fale conosco